About

Dong Yue Su (中文請往下看)

artlife-2

Place of Birth: P.R. China
Citizenship: Canadian
Live in Vancouver

Education
2011.09–2013.04 Master of Art, East Asian Studies Department, University of Toronto
2010.09-2011.05 Master of Art, Art History, University of Toronto
2005.09-2009.06 Bachelor of Arts, University of Toronto (visual study/psychology)
2008.09 Continuing Education, Ryerson University (photography)
1996.07 Bachelor of Arts, South China Normal University (Commerce English)

Work Experience
2017.03 co-founder of the Pacific Rim Cultural Connectors Society.
2015.07  tour guide for the City of Vancouver Public Art Program
2014.10- Vancouver Art Gallery Adult Program Chinese tour guide
2014.09- Google Trusted Photographer (self employed)
2014.07-08 Art educator for kids at Shadbolt Centre for the Arts (volunteer)
2014.06- Singtao Daily (freelance journalist)
2014.06- The Source Newspaper (freelance journalist)
2014.06-12 Copywriter for Driftinteractive Web Design (freelance)
2013.10- 2014.03 Executive Editor for the Chinese edition of Yishu Journal
2013.10- Mandarin Tour Guide for Burnaby Art Gallery
2013.06-2014.12 Curatorial Assistant to the Vancouver Biennale
2012.12- English-Chinese Translator (freelance)
2009.05-2010.08 Visual Artist (independent)
2011.12-2013.05 Portrait Photographer
2010.05-2011.05 Assistant Justina M. Barnicke Gallery (work study)
2008-2009 Assistant to Toronto’s artists Joanne Tod (volunteer)
2007-2008 Assistant to Toronto’s artists Ed Pien (volunteer)
2000.10-2005.05 Reporter/editor, South China Metropolitan Daily (in China)
1999.07-2000.09 Editor/Reporter, Modern Weekly (in China)
1998.07-1999.06 Copywriter, Guangdong Advertising Company (in China)

Exhibition
2009.03 Untitled, Honorable mention at the Hart House Photography Contest. Toronto, (Canada)
2009.02 Byond Multiculturalism , University of Toronto Art Center, Toronto (Canada)
2008.03 University of Toronto International Student Center student show (Canada)
2008.04 Victoria College Art Show (Canada)
2007.12 Ryerson University Student Photography Show (Canada)
2006.05 Chancellor’s Student Art Exhibit at the University of Toronto (Canada)

 

出生中國廣東
工作居住溫哥華

在中國廣東長大,先後做過廣告文案、雜誌編辑和報社記者。後移民加拿大開始學視覺藝術。經過8年的全職學習重塑自己。我從對藝術的興趣逐漸擴展到對哲學、人類學等各種人文知識。我在廣州有本科學歷,在多倫多大學獲得藝術本科學位、藝術史的碩士學位,以及東亞研究的第二碩士學位。現在從事組織各種藝術推廣活動,傳播藝術文化。

教育
2011.09–2013.04 碩士, 東亞研究 多倫多大學
2010.09-2011.05 碩士, 藝術史 多倫多大學
2005.09-2009.06 本科, 藝術專業, 多倫多大學
2008.09-2009.09 成人教育, Ryerson University (攝影)
1996.07 本科, 華南師範大學 (外貿和英語)

加拿大工作經歷
2017.03  環太平洋文化藝術聯合會創辦人之一
2015.07  溫哥華市公共藝術部 中文導覽
2014.10- 溫哥華美術館 展覽導覽員  (兼職)
溫哥華美術館 兒童教育項目 (兼職)
2014.09- Google 攝影師 (自僱)
2014.07-08 兒童藝術教育 Shadbolt 藝術中心 (義工)
2014.06- 星島日報 (兼職記者)
2014.06-12 英文報紙 The Source (自由撰稿記者)
2014.06-12 文案 Driftinteractive Web Design (自由撰稿)
2013.10- 2014.03 Yishu Journal 中文版持行編輯
2013.10- 本拿比藝術館 導覽員
2013.06-2014.12  鄭勝天老師助理(溫哥華雙年展)
2012.12- Yishu Journal 藝術翻譯 (自由撰稿)
2009.05-2010.08 藝術創作
2011.12-2013.05 肖像攝影師
2010.05-2011.05 Justina M. Barnicke Gallery 藝術館實習
2008-2009 藝術家Joanne Tod 助理 (義工)
2007-2008 藝術家 Ed Pien 助理 (義工)

中國工作經歷
2000.10-2005.05 記者/編輯, 《南方都市報》
1999.07-2000.09 記者/編輯, 《周末畫報》
1998.07-1999.06 文案, 廣東省廣告公司

Art Journalist, Critic, and Educator 藝術寫作,藝術教育